본문 바로가기
나머지/ETC

세계의 지하철 시스템 TOP 10

by 무늬만학생 2012. 11. 14.
반응형

자동차에 관한 사이트에 세계 10대 지하철이 나오길래 퍼왔습니다. 다 해석하기에는 잘시간이라 ㅎㅎ 

걍 한줄로 정리해봤습니다 ㅋㅋ  출처는 여기입니다.   http://jalopnik.com  

아마도 자동차에 관한 사이트인것같네요.


The Best Subway Systems In The World

10.) Barcelona

For its size, Barcelona has a fairly comprehensive metro system, but it's not the size or coverage that gets us excited. No, at one of its larger stations, there's an underground mall. Next to this mall is a sporting complex and in this sporting complex is an indoor kart track! How many other subway systems can you name that have underground racetracks in them?

지하에 뭔가 꾸역꾸역 넣어서 바르셀로나가 10위 

Suggested By: toyotasupramanPhoto Credit: Barcelona


The Best Subway Systems In The World

9.) Pyongyang

Pros: Pyongyang's subway system is clean, beautiful, and deeper than any other in the world (stations are about 360 feet underground).

Cons: It's in North Korea.


깊고 깨끗한 지하철역... 하지만 북한 9위 ㅎㅎㅎ 

Suggested By: muhnkee_2Photo Credit: Gadget Dan


The Best Subway Systems In The World

8.) Montreal

The subway cars are a bit old, but the lines are comprehensive and logical. The cars all have rubber tires, and each station has a different design by a local artist. Very cool.


몬티리울 8위 오 지역예술가들에 의해 매역이 다른디자인.. 하지만 약간 후짐

Suggested By: Dhalgren01Photo Credit: Nicolas Longchamps


The Best Subway Systems In The World

7.) Moscow

Like the subway in Pyongyang, Moscow's subway is deep, deep underground (you never know when us crazy Americans might nuke'm) and its stations are freaking gorgeous. Unlike the subway in Pyongyang, Moscow is not in North Korea. That makes Moscow's subway infinitely better.


모스코 평양과마찬가지로 깊음... 하지만 열라멋짐 

Suggested By: _MécanicienPhoto Credit: jaime.silva


The Best Subway Systems In The World

6.) NYC

New York City has a kind of f-you subway. The map is incomprehensible to beginners, the switches and rails are all worn out, the stations are grimy and have rats, and the cars get totally overcrowded. For all of its flaws, it covers an absolutely massive metro area and runs all day, every day. It sucks, but it works.


그냥 뉴욕이라 6위 

Suggested By: Cybp2pPhoto Credit: Chris Goldberg


The Best Subway Systems In The World

5.) London

Everybody loves the Underground because it is 1) extremely classy and 2) it served as a huge bomb shelter during The War. London's subway does provide good coverage for the city, with reliable operations and a great smartcard system.


모든 도시에 갈수있고 스마트카드시스템이 있음 5위

Suggested By: gearboxtroublePhoto Credit: Kevin Jaako


The Best Subway Systems In The World

4.) Hong Kong

The MTR is clean, efficient, and easy to understand. You won't get lost in it, which is saying something for a huge subway system of its kind.

별 특색없어보인다 왜 4위인지 이글만봐서는 모르겠음

Suggested By: SennaMP4Photo Credit: Niall Kennedy


The Best Subway Systems In The World

3.) Paris

Ah, the romance of Paris: people jumping in front of trains and dogs shitting on the platforms. Really, the Métro is a classic that still works. If you can't love it, you have no soul.

파리는 파리라 3위 

Suggested By: mantaTMPhoto Credit: Pedro Ribeiro Simões


The Best Subway Systems In The World

2.) Tokyo

Tokyo's subway is a pristine and orderly masterpiece. Nobody is allowed to eat anywhere or talk on their cell phones and the trains are punctual to the second. It makes the Métro and the NYC subway look like smelly shitholes.

깨끗하고 열차가 제시간에옴... 도쿄는 2위

Suggested By: McGRRRPhoto Credit: Toshihiro Oimatsu


The Best Subway Systems In The World

1.) Seoul

If you thought Tokyo had a picture of perfection subway, wait until you ride the Seoul underground. You have the same cleanliness and composure, as well as totally comprehensive coverage that is surprisingly intuitive. You'll figure the whole thing out in a week. The entire edge of the tracks in many stations are walled off with glass so nobody can fall in, which just makes the whole thing feel more like it's from the future.

싸고 서울에 어디나 갈수있는 서울이 1위 !!

스크린도어가 미래에서 온것같다네요 ㅎㅎ 

출처는 여기 입니다.

유용한 정보라고 생각되시면 광고나 손가락 눌러주세요(로그인 하지않아도 됩니다.)


반응형